Ford’s Scoyr and Lung Mixture Circular: Maori Edition.,
RONGOA HIPI NA POARI RONGOA RONGO NU
Ku pa kite ao katoa.
(E arai tia ana*a te Karan na te Waihunga o tenearougoa e tatahi atu tangata.)
Ko te tangata tiaki Hipi me Korero i.tenei Panui. E mara ma e, Hopukina te mataurknga kei patiika atuia koutou. /I. * • g Ida tere te haere i te one watea e kore e taria e te tai pari* te *
' tiinqata haere-. Ko mohio te hunqa e whi whi ana hide raw a nui. ■ i * * i
Mepehea e .ora ai nga HI PI e mate ana i te KORIPI i te TOKE ranei i roto i te puka wharowharo ma te whangai kite RONGOA a POARI.
]> Gamble, Printer, Ashburton.
PIRIPIRI PAKEHA. Bathurst Burr.
I&ia kaha te para i tenei taru kino. Kei kapi te whenua.
Me titiro koe ki uga hua he mea tara-tara. He mea tere rawa atu ki te tupu. Ki te piri enei mea kite wuru o nga hipi ka hoki rawa te utu. Kaore he taru i rite ki tenei te Kino ina piri kite wuru hipi. No POIHAKENA tenei piri-piri e torn e wha pene e tangohia ana o te utu mo te pauna wuru ina kitea tenei piri-piri e man ana kite wuru. Ko te take tenei i whaka-haua ai koutou e nga tangata maori tiaki Hipi kia tupato ki tenei taru, kia kaha te para kei tupu haere ki AOTEAROA.
KO TE UTU MO TENEI RONGOA A Poari
Common, Shelton, & Co., Ltd., Gisborne Agents
17 hereni mo te Karani : Ko te tini e rua Karani i roto 34 hereni te utu.
Ko nga Whare hoko i tenei Roigoa i te motu o Ao-tea-roa. 1 Ko Buckland & Sons .. .. .. I AKAR AN A Ko Hertzell .. .. CAPE TURN AGAIN Ku Luun it MubdiiLili Ou .. .. I KIHIPANE Ko Neal .. .. IKEMURETI, WAIKATO Ko Robinson Bros .. .. I KA-TA-TOONE, Wairarapa Ko Welhvooa .. .. .. HERETAUNGA Ko Farmers’ Union .. .. .. HAWERA Ko Farmers* Co-Operative .. .. I NEPIA Ko Ireland & Co .. .. .. I PAMUTANA Ko Mahony & Co .. .. .. I PATE A Ko Lundon .. .. .. ITAURANGA Ko Hogan & Co .. ..J ■ .. IWHANGANUI Ko Farmers’ Alliance .. .. .. PONEKE Ko Farmers’ Co Operative .. .. TARANAKI
Ko te moni e pan ana mo tenei Rongoa e hoki mai ana kite tangata hoko, no te mea ko ona Hipi e Kore e I mate.
Ko te tino RONGOA tenei ko to POARI. Mo te KORIPI mo Te toke.
Ko Common, Shelton, & Co., Ltd., I Kihipane.
E pehea ana te ritenga mo te whangai i nga hipi ki tenei rongoa.
1. Waihangatia etahi taiepa iti kia torn kia pipiri
ana taiepa. Ko te rahi ote mea ite pito hei te mea e urn ai nga hipi e rima tekau. ELei tetahi taha o tenei taiepa iti me waihanga he pae, kia 8 putu te roa kia 2 putu rua ranei mete hawe te teitei. Hei tana pae whaka inn ai
i nga hipi. Ko nga keti tuku hei tetahi taha ote pae. E
penetia ana te whaka-inu. Kotahi tangata hei hopu. Kotahi hei whaka-inu. Ka man tetahi hipi me to kite pae Ko te pane me whakatakoto ki runga kite pae me rarapi e nga turi nga kao-kao ote hipi. Me kokomo nga koro matua ki roto kite waha o te hipi ka whaka-tuwhera ka pehi ite arero. Katahi te tangata whangai ka kokomo i tetahi mea roa ki roto kite waha kia tae rawa kite korokoro ote hipi hei korere mo te rongoa. Ko te rahi o te rongoa mo te whangainga kia kotahi te-para pune mete hawe ka oti te horomi e te hipi ka tuku kia oma atu ki tetahi taiepa kai kore. Me takai nga koro matua o te tangata whakatuwhera i te waha o te hipi ki tetahi mea kei pah ore tona kiri.
Me pehea te Whangai i nga Hipi ki tenei rongoa.
Ko ia nei nga ritenga.
1. Ka rite te ra mo te whangai; aia nga hipi i te ahiahi ki roto kite taiepa kore kai kia kore ai raton e kai ite pokia iti ai te kai i roto i nga puku ina inu i|e rongoa lETei te ata ka whak-a-inu kite rongoa. Ivana nga hipi e
pa kite kaiki te wai ranei mo nga haora e torn i muri iho o
te whangai nga kite rongoa.
2. Ki te kore e ora nga hipi i te wha nga i nga tuatahi kia tae kite 7 0 nga ra ka whangai ano. Ka kore e ora i te rua o nga whakainumanga tukuna atu kite 21 o nga ra ka whaka-inu ano.
KUPU WHAKAPAI
Ma nga tangata kua whakama tau i tenei Rongoa • • , Orari, Katipere, Waipounamu, Kia Te Tamati (kai hoko na Poari) Mei 26, 1892. Ea torn wiki kua hori ake nei i hokona e ahau e rima tini e rua nei Karani i roto o te BONGOA HIPI a POARI mo aku hipi 1500 he kuao wuru roa e mate ana, he Koripi te mate kua tokoroa rawa i te ngaunga a te mate, whakainumia ana e au ki taua Rongoa kua kore inaianei te Koripi.—Na C. G. TRIPP.
Riverslea Farm, Mataura,
Kia Te Peremana (kai hoko i te rongoa a Poari)
E hoa, —Kei te koa rawa ahau ki tenei Rongoa pai. Ku a kitea eau te pai ote Rongoa a Poari mo te TORE i roto ite PUKAPUKA ote Hipi. E 450 aku kuao hipi i pangia e taua mate. Mate rawa atu etahi, 38 i male rawa itera i tae mai ai to Rongoa. No te whaka-inumanga mutu tonu i reira te mate o aua kuao. Kotahi ano te whaka-inumanga kua ora. —Na to hoa, Na W. F. WARD.
Ko nga hipi, He hipi wuru roa, he marino, pai rawa atu to Rongoa.
Kia te Peremana (kai hoko i te rongoa a Poari Taumutu, Waipounamu, Eho a,--Kei te koa rawa atu ah.au ki to Rongoa atahua mo te Koripi mo te Toke o te Hipi, kaha rawa atu te wharowharo, te Koripi o aku hipi ite takiwao i whakainumia ai e ahau ki to rongoa pai, Kihai i taki taro kua ngawari haere te mate, Ka kite te tangata whangai hipi kua pa te koripi
te mate wharowharo rami ki ona bipi mehemea he tangata mohio ia ka tere
tona whakainu i ana hipi kite BONGO A a POARL—
WILLIAM GRAHAM.
Na
Kia Te Peremana, Kei Ahipatene, Dromore, Rakaia
E hoa, —Ko taku kupu whakahoki tenei mo to patai mai ki au mo te Rongoa Hipii hokona ra e ahau i patai mai koe mehemea i ora aku hipi. Kei te hari pu ahau kite whakahoki ito patai. Na taua rongoa i ora ai aku kuao hipi e 300. I hokona eau aua Kuao i tetahi tera i Ahipatene e6s6d te utu mo te mea kotahi, i haere mai aua hipi i Hakiroa, e mate ana i te kore kai i te mauiui e mate ana ite KORIPI. No te taenga ki toku kainga, mate rawa atu etahi, e2O i mate ite wiki kotahi. Ka pouri ahau ki aku hipi ka poto kite mate Katahi tetahi hoa oku ka whakamohio mai ki au te RONGOA a POARI Katahi ka tikina e ahau taua rongoa i a koe. Whaka-inumia aua e ahau ki aku hipi. Mutu tonu i reira te wharowharo n|ie te Koripi o nga hipi, hohoro tonu te ora. Ka pau te marama hokona anaf eau ki tetahi tangata nuku atu ana te moni i riro maii au mo te mea kotahi i temonii utua e ahau i te rironga mai ki au—Na DANIEL BRICK.
Kia Te Wellwood, Heretaunga. Te Mata,
E hoa, —Ko nga tini e rua ki tonu i te Rongoa a Paori i roro mai ra i au He Rcngoa pai atu. I whaka-inumea e ahau ki tetahi kahui hipi tokoroa kihai taki taro kuamomona. Kaore tetahi ki a mate, ora katoa. E kore te tangata i kite i aua hipi i mua i te whaka-inumanga ki to Rongoa e mohio ki aua hipi ina kitea e ia kotahi marama ki muri iho o te whaka-inumanga kite Rongoa a Poari.—Na J. S. GIBLIN
Kia te Peremana, Ahipatene, June 28, 1892
E hoa, —E 228 aku kuao hipi 1 tenei tau 150 i hokona e ahau, toe iho 78 no muri tonu i taku hokonga i te 150 ka pangia te toenga ete KORIPI at ahi a whakainun.ia e ahau te whit® te kau kite Rongoa a Poari. Mutu tonu i reira taua mate Koripi, a pai rawa atu te ora o au huao hipi.—Na JOHN
STEVENSON.
KIA TUPATO f * e te tangata haere kite hoko Rongoa kei tinihangatia koe kei homai nga RONGOA HARA. Kia mal’ama to tono ko to ■' f ' Poari - rongoa Hipi anake tau e tono ai. Kei parea mai ko tetahi mea HARA. KIA TERE to haere kite tiki i tenei Rongoa ingoa nui. POARI POARI POARI W HIPI F. PEREMANA, Kei Ahipatene Katipere, te tangata nana tenei Rongoa.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/books/ALMA1892-9918933465802836-Rongoa-hipi-na-Poari-rongoa-rong
Bibliographic details
APA: (1892). Rongoa hipi na Poari rongoa rongo nu : Ku pa ki te ao katoa.
Chicago: Rongoa hipi na Poari rongoa rongo nu : Ku pa ki te ao katoa. Ashburton N.Z. :: 1892.
MLA: Rongoa hipi na Poari rongoa rongo nu : Ku pa ki te ao katoa. 1892.
Word Count
1,486
Rongoa hipi na Poari rongoa rongo nu : Ku pa ki te ao katoa Ashburton N.Z. :, 1892
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.