LYTTELTON.

Shipping Intelligence. AnnivED. October 2—Brig Mountain Maid, 192 tons, Watts, from Sydney.

October 4—Steamer Lady Bird, 220 tons, Bolls, from Otago in ballast. Passengers—Cabin : Mr. and Mrs. Lodge and 2 children, Messrs. Ilattray, Anderson, Mallinson, Jones (2), Rowley, Sheath (2), Craig, Peters, Wright and Moir, and 10 for Melbourne. Steerage: Messrs. Field, Brown (2), Mangles, May, Buller, Seathow, Strong, Bearton, Robertson, Mc Williams, Clark (2), Streeter, Thomson, Wright, Bamte, Rawlings, Walton, Barton, GYmsen, Crayhead, Vide, Speedy, Bence, Atkinson, Dallimore, Williams, Sway, Smith anrt Swain, and GG for Melbourne. October 4—Steamer Lord Ashley, 29G tons, Wheeler, from Sydney, Nelson, and Wellington. Passengers—Cabin: Mr. DransHekL Second Cabin : J. Hall, R. Ciirry, 4 Maoris, and 79 steerage for Otago. October 6—Steamer Prince Alfred, 704 tons, Bovclen, from Otago. Passengers—Messrs. Dawling, Gibson, Hobw* Hornby and Ward, and two for Wellington—Second cabin. Mr. and Mrs. Hodgson and child, Messrs. Green, Coding. Williams (2), Jenkins, Stevens, Connor, Hunter, IW Lynch (3), Graham (2), McLeed, Swrnborne and McDoruM Octol>er G—Brig Reliance, 118 tons, Smith, from Ho |an Town via. Otago. Passengers-Cabin: Mrs. Jones and w ° children, Mrs. Sargent, Mrs. Anderson and one child, Steerage: Messrs. Mainwaring, Stanfield, Doran. IW- \\ itJierby, Jackson, Sargent Ryan, Booiihy, Baker, and Harrison.

October G—Brig Burnett, 137 tons, Foremau, from OtaffSi. ballast. Passengers— Cabin : Messrs. Richmond, Anns*?* , Jenkins, and Currie—Second Cabin : Messrs. Webb, JstoW* .Smith, Shaw, Griffiths, Nihels, Richards, Bruce, Scott, £*«• Sharp, Witton. Lucas, Weastles Farral, Beale, Wright, VW-< Ram, Wiaford, Mills, Williams, Wood and Penrose. October 6—Steamer, Rainbow, from Sydney, with gers for the dio.gings. ,„ 7—Schooner, Elizabeth, 12 tons, Maleolnison. WAkama. October S--Schooner, Sarah, 1"> tons, Johnstoiie, Dtinedin, in ballast Passen-ers—Messrs. Hutching.inllan, Johns, Dillomare, (Jramva-od, Brittr\n, Sm'.tn l> row n.

October B—Ship, Royal Stuart, 761 tons, Cornwall, from London. Passengers—Cabin: Mr. and Mrs. John Hall, Mr. and Mrs. George Rhodes and three children, Messrs. Dale, Wood, Colson, Messrs. Reed, Hariston, Tennant, Collison, Irvine, Money, FiUton, Rodgers, Farquahar and CrosbyGovernment immigrants in the Steerage : Mr. and Mrs. D. Duff and three children, Mr. and Mrs. J. Duff and seven Children, Mr. and Mrs. Carter and five children, Mr. and Mrs. Davis, Mr. and Mrs. Kennedy, Mr. and Mrs. Rodgers, Mr. and Mrs. Forrest and child, Mr. and Mrs. Burnett, Mr. and Mrs. Pepperell and live children, Mr. and Mrs. Nicolls, Mr. and Mrs. Grant, Mr. and Mrs. McKay, Mr. and Mrs. Kerr, and three children, Mr. and Mrs. Beattie and seven children, Mr. and Mrs. Richardson, Mr. and Mrs. Kerry, Mr. and Mrs. Benny and three children, Mr. and Mrs. Horsfield and two children, Mr. and Mrs. Wildermoth and two children, Mr. and Mrs. Watson and three children, Mr. and Mrs. McClure, Mr. and Mrs. FitzGerald, Mr. and Mrs. Harding and one child, Mr. and Mra. Hayes and one child, Mr. and Mrs AVhitby and two children, Mr. and Mrs. Lamare and one child, Mr. and Mrs. Grant and six children, Mr. and Mrs. Collie, Mr. and Mrs. Johnstone, Mr. and Mrs. Browne— Single Women— Misses Duff (2), Carter (3), McKay, Harding, Whitby, Beathie (2), Mangin, Caffrey, Thompson, McFish, Doherty (2), Meddings, Conway, Dobson, Stephenson (2). Siti'/le Men —Messrs. Duff, Carter, Davis, Evans, Pepparell (2), Grant, Carter, Manson, McLeod, McLean, Innes (2), Gunn, Munro, Graham, Devlin, Allan, Barton, McGregor, Gray, Ferguson, Flood, Hihbert, Misson (2), Hooper, Mangin, O'Brien, Mitchell, Hegg, Heron, Morgan, Brown, Manhester, McKay, Caffrey, Hennelly, Banks, Musson, Mint, Thomson (2), DOyly, Chalmers, Atkinson, Mitchel, Richardson, Beathe, Dale and Cliff. Men Women Cildren under 12 Totals Cabin 22 8 3 33 86 j>3 38 177 108 161 I "41" ' 1 J2lo' October 10—Steamer, Lord Ashley, 290 tons, Wheeler from Otago. October 10—Steamer, Lord Ashley, 290, Wheeler, from Otago.—Passengers: Messrs. Meyer (2), Thomson, (Aitten, Eliott, Gahagan, Bowen, Clarkson, Hocking, Scott, Bird, Card, Marion, Gran, Crant, Cashels, Gay, and Rossiter, and four for Sydney. October 11—Schooner Zephyr from Otago with thirty passengers. Sailed. October 4—Steamer Lord Ashley, 290 tons, Wheeler, for Otago. October s—Steamer: Lady Bird, 220 tons, Rolls, for Melbourne. Passengers—Cabin: Mr. and Mrs. Elder, Captain Gay, J. Moir, and eight from Otago—Second Cabin : 60 for Otago. October 7 —Steamer. Prince Alfred 704 tons, Bowden, for Sydney via. Wellington and Nelson. Passengers—Chief-Cabin: Messrs. Gouland, Alport, Wright, Misses Wilcox (2) —SecondCabin : J. Williams, and two from Otago. Cleared. October 7 —Brig, Burnett, 137 tons, Foreman, for Sydney, in ballast. October 10—Steamer, Lord Ashley, 290 tons, Wheeler, for Sydney—Passengers: Messrs. Kerr, Chuff, Collens .and Broadfoot. Imports. In the Mountain Maid, Peacock & Co., agents:—23o tons coals, 100 cases geneva, 30 qr-casks sherry, 20 qr-casks wine, 49 cases brandy, 10 cases hock, 5 cases bitters, 5 cases Curacoa, 9 cases liquores, 4 cases, 1 ullage caae do, 15 cases champagne. 10 cases wine, 36 cases oilman's stores, 1 currant cleaner, 7 pkgs buckets, 1 washing boiler, 1 pkg tinware, 10 bags pepper, 16 casks beef, 5 cases ginger wine, 1 piece oilcloth, 10 baskets Seltzerwater, Peacock & Co. In the Lord Ashley, Miles & Co., .agents :—5 cases drapery, 4 bales shirts, 3 cases slops, Order; 1 case drapery, Skillicorn; 3 bales leather, Rcnshaw ; 1 case clothing, Raphael; 2 trusses drapery, Clarkson ; 2 bales Davis ; 1 pkg Willmer; 6 keg 3 nails, Hawkes and Strouts ; 2 bags grass seed, Brunsden; 1 parcel, Campbell; 1 do, Heywood; i case, Anger; 1 parcel, Davis ; 20 boxes candles, 1 parcel, Miles & Co. In the Royal Stuart, Daleety, & Co., agents :—ls cases, 39 pkgs drapery, 2 bales, B. Ware; 9 pkgs, "R. Latter ; 4 hhds, 13 7 cases, 2 bundles, 6 hhds tinware, Hawkes & Strouts; 1 pkg, Lame; 1 box. Guinness; 5 trunks boots, Goodman; I case sundries, Edmiston ; 4 cases furniture A. Snroul ; 1 case, 1 chest, Fearon; 8 pkgs I. J. Brown ; 1 box, Bethel; 72 bars iron, 23 bundles do., 4 plates do., H. Kite; 1 case, F. Roberts; 1 case apparel J. S. Browning; 1 case, W. H. Barnes; 2 pkgs, 2 cases plate glass, W. Wilson; I case apparel, J. Wylde; 1 case, J. Beswick ; 1 case seeds, J. R. Brandon; 1 case apparel, Webber; 1 case books, C. Thomson; 1 box goods, W. Phillips ; 1 case, Mrs. M. Recce; \. ! >l ! x > ra -M- , King; 1 case goods, Karslake; 1 case, Williamson ; 1 copying press, 1 tire engine, Superintendent of Canterbury; 1 Ik>x apparel, Purnell; 1 box apparel, W. Palmer ; 2 qr-casks wine, 17 pkgs, R. Waitt; 1 box, W. W. \\ lllock ; 4 eases, 40 pkgs pillars, 1 case, G. & H. Loc ; 1 case agricultural implement?, 1 case seeds, J. H. Taylor; 1 case hardware, Salkeld; 2 cases G. S. Bartrum; 1 box, Stephens ; 1 case Clephene ; 2 boxes Erskine ; 1 case apparel, W. H. Davie; 1 pkg Armstrong; 2 cases, 1 iron pan, H. F. Wood; 2 cases, Whincop; 1 case, G. H. Hawkins ; 1 cas«, W. Harrison; 3 cases, R. Wilkin; 4 pkgs ploughs; D. Might; 1 box apparel, Travcrs; 1 box, Woolcombe, 1 case, ttippnll; 40 hhds ale, 10 barrels do., 10 kilderkins do., 105 cases bottled beer, 10 barrels rum, 15 qr-casks brandy, 50 cases do., 14 qr-casks sherry, S octaves do., 12 qr-casks port, ■i octaves do., 100 cases geneva, 25 hhds & 25 barrels ale, 36 cases sherry, 24 do. Marsala, 20 do. port, 12 do. claret, 26 do. champagne, 10 do. salad oil, 2 bales corks, 1 case eaudecologne, ™ cas «s bottled ale, 0 cases drapery, 30 pkgs drapery, 24 bales woolsacks, 20 bundles, 2 cases hardware, 16 do. galvanued iron, 3 do. patent groats, 25 casks oatmeal, 2 nerc>s loaf sugar, 30 kegs crushed do., 240 boxes soap, 50 '•• undies, 45 cases oilmen's stores, 10 cases chicory, 10 half tierces tobacco, 10 trunks boots, 1 case cricket bats, 3 casks stoneware, Dalgety, Buckley & Co.; 14 pkgs, Tumbull &. jiuson; 1 casebooks, Ivory; 856 bars iron, 62 bundles do., 1 Uo ; hoops, 4 do. sheets, 20 pkgs, 6 cases, 40 boxes glass, S T'r-h I,lates, 15 cask 3 tar - 5 trusses rope, 7 boxes, 2 bales, P c * s r | ea d» 4 bundles steel 5 casks, 5 cases, 5 pkgs, X 5 bales, 10 cases, 4 qr-casks whiskey, 38 casks ««je, .JO cases do., 27 cases, 2 pair shafts, 4 wheels, 1 cart > f «iy, o casks, ll:ox. 2 barrels, 1 bale, Order; 1 case, E. Mills; n i Knvvett ' ] Mc, 1 case, Higgins; 3 cases washing p-Uer, Key wood, & Co.; 9 1 case gorilla, nnrnell & Bennett; 12,000 slates, 4bales, 2cases, F. J. Moss; "'cases, Guides, 18 kegs nails, 6 bundles, 4 pkgs, 2 boxes, .yPans, W. Xueve; 2 boxes, G. X. Sefton; 2 cases, G. Miles; in, ' i J*' r ' O0(U nan; 5 bales. 20 cases, Gould: 1 case ■HUM, Noulsby; l C;l3e Sfredman; 2 cases Millinery, • "teistone; 1 case, Jeffries; 1 chest, 2 cases, 2 bundle J. G. U? V l' ,\ case < l task, Kirdman; 2 ensks, 20 cases, 8 boxcx, iMini; v. & f;_ pj 1( , (1 3 easts, 2 pkgs, Barratt Brothers; Xi n> ; 21 "™- S , J. Hall. 1i" , the \P nw Alfred. Miles & Cα. acents:—l case, order ; jV-'-'s-iMs, Allen; 1 cas e, Bunks; 4 eases, Hutfles ;1. case. ■ V'..iK«uu<..nt; 1 d», I'nion Bank.

In the Reliance, Hargreaves, a^ent: —1 case nets, 1 graball, 1 bale opposum nigs, 100 bags flour, 1 wool press, 1 chaise ■ cart, 2 boats and gear, 25,000 palings, 60,000 shingles, 250 fellows, 500 spokes, 10 pair naves, 1 set harness, 1 package harpoons, 1 parcel, Hargreaves. In the Elizabeth, Master, agent:—ll packages, Shaw, 7750 ft. timber, order. In the Lord Ashley, Miles & Co., agents : —1 case drapery, 3 bales shirts, 1 case slops, 1 case clothing, 2 bales, 3 kegs nails, order; 2 qr-casks wine, Nathan; 1 bale drapery, Dalgety & Co. ; 1 parcel, Fisher; 1 do, Griffiths. Exports. In the Lord Ashley, Miles & Co., agents:—9 half-tierces tobacco, order. In the Lady Bird, Dalgety & Co., agents:—lß bags nails, Miles & Co. ; 1 cask cheese, Dunford. In the Prince Alfred, Miles & Co., agents, for Sydney :— 1 paper parcel, Union Bank; 567 bags of potatoes, Hargreaves; and 70 tons pig iron Ex Crysolite. For Nelson, 3 casks cheese, Latter; 31 bags wheat, Campbell & Co. For Wellington, 1 trunk clothing, Taylor & Co. The Ship Royal Stuart left the Downs on the 3rd July, cleared the land on the 9th, crossed the equator on the 4th August, in long. 21° 30 , W. ; had a good S.E. trade wind, and passed the Cape on the 31st August, 53 days out, and experienced fine westerly gales mostly in lat. 47° The extreme southing made was 50°, and passed the east part of Tasmania, on September 29th, and had a good run up the coast of New Zealand. There were six births and one death. The passengers got up Concerts and Theatrical entertainments, and also published a newspaper every week, which was got up with good taste, and contributed not only to wile away the tedium of the voyage, but, also, to be a source of intellectual gratification to all on board. Marriage.— On Tuesday the lCth, July, at St. Peter's, Pimlico, by the Rev. 0. Bowen, Rector of St. Thomas's Winchester, Charles Christopher Bo wen, Esq., of Canterbury, New Zealand, to Georgina Elizabeth, second daughter of the late Rev. David F. Markham, Rector of Great Horkesley, Essex, and Canon of Windsor.